A los setenta años de la Revolución del 20 de octubre de 1944

VIII Marcha contra la larga noche después de 1954

Ningún otro pueblo de América Latina/Caribe ha sufrido una dictadura militar más feroz que la que
vivió Guatemala entre 1954 y 1985 –no se comparan Somoza, Trujillo, Batista o Pinochet. La supuesta “transición democrática” (eufemismo para decir que siguió lo mismo salvo procesos electorales), primero, todavía en manos de CACIF, ejército y EEUU, desde Cerezo hasta la firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera; y, luego, de 1996 a la fecha, sin paz ni estado de derecho sino que un Estado fallido, se ha dado el lujo de volver a una pronunciada remilitarización. Así, no se logra enjuiciar a los responsables de 200,000 víctimas ni cumplir con la convención internacional contra el genocidio. Reinan la impunidad, la violencia y la corrupción. La larga noche no termina, después de 60 años de gobiernos ¿Qué nos han dejado? La economía nacional se sostiene gracias a los 4,500 millones de dólares anuales que son enviados por los casi 2.0 millones de personas guatemaltecas en el exterior. Este fenómeno ha liberado la presión social del 13.3% de la población, sin recibir a cambio apoyo del Estado, ni siquiera el ejercicio del derecho a elegir y ser electo desde el extranjero. Los que quedan en Guatemala, que no pertenecen a las élites o a la clase media, están aun en peores condiciones. En el presupuesto nacional se asigna apenas 1% a la salud y Guatemala compite por el peor lugar en América Latina también en educación, seguridad social y vivienda, es decir, en calidad de vida. Se quita a los pueblos indígenas territorio, tierras y recursos y no se respeta su derecho al consentimiento libre, previo e informado. A diario salen a relucir los actos de corrupción, incluidos los del interior de las cárceles y del Ejecutivo, o los lujos del Presidente y la Vicepresidenta. Por ello reconozco y respeto el comunicado de José Rubén Zamora exigiendo la renuncia de los mandatarios, cuya permanencia en el gobierno es una afrenta a nuestra dignidad. Urge el artículo revocatorio en la Constitución, para que con la firma de 1.0 millón de ciudadanos se pueda realizar un referendo para cambiar Ejecutivo y diputados.

Este 20 de octubre de 2014, las guatemaltecas y guatemaltecos tenemos un compromiso. Los que
estén en el país deben procurar reunirse en el Trébol, a las 9:00 AM, y marchar junto a trabajadores,
campesinos, pueblos indígenas, maestros, estudiantes, universitarios y toda persona de buena voluntad, para reafirmar los valores y logros de la Revolución de Octubre de 1944 y para rechazar: el abuso de poder de los mandatarios; la violencia y la represión; la militarización; la criminalización del movimiento social; y la cada vez más descarada corrupción. Los que estamos en el extranjero, debemos pedir a nuestros familiares y amistades en el país que se sumen a la marcha, con un reclamo nuestro: queremos votar y elegir nuestros representantes ante el Congreso en las elecciones de 2015. Si esto no se produce en 30 días, procuraremos el boicot de remesas. La ciudadanía, adentro y afuera, está harta de la derecha reaccionaria. ¡Un nuevo 20 de octubre!

Queridos familiares, queridas amigas y estimados amigos:

Aunque no esté radicado en Guatemala, sé cuan sagrados son los feriados nacionales para fines familiares. Por esta razón, comprendo que mi solicitud en esta nota requerirá de un esfuerzo individual y familiar muy grande: les pido que se sumen a la marcha del 20 de octubre, que saldrá de la pasarela del Trébol a las 9:00 AM. Es una oportunidad para expresar nuestra enorme inconformidad con el estado de cosas de nuestro país. ¿Quién no está hastiado de la violencia y la inseguridad? Algunos están igualmente hastiados de la clase política y de instituciones como el Poder Ejecutivo, el Poder Legislativo y el Poder Judicial. Otras personas ya no pueden ver ni en pintura, mucho menos en fotos, a Pérez y Baldetti (pese a que aprovechó el baño de harina para hacerse la cirugía plástica). La farsa de la elección de jueces y magistrados nos demuestra que no existe justicia en Guatemala; al igual que todo lo demás, se compra. El dinero no alcanza para nada, los servicios públicos son pésimos, la “mordida” se ha hecho tan frecuente como la “propina” o la petición/extorsión “¿Le cuido su carro, Don?”. La educación, la atención de la salud, la prevención de enfermedades, la vivienda, el empleo, todo está en crisis.

Cada persona que salga a marchar el 20 de octubre tiene mil motivos para protestar y debe hacerlo. Vistan el color que quieran, menos el “naranja”, por obvias razones. Quienes quieran vestir de negro, tendrán razón, porque la Patria está de duelo. Quienes quieran ir de blanco, será la forma de exigir la “paz firme y duradera” que los militares confunden con la “paz de los cementerios”. Quienes quieran expresar su disposición a la lucha, vistan de rojo…cada quien con su color y cada quien con su lucha. Será el momento de la unidad de las luchas: por recobrar la Primavera Democrática brindada por la Revolución de 1944; por defender territorios, tierra y recursos de los pueblos indígenas; por lograr salarios justos y prestaciones adecuadas para las y los dichosos que tienen trabajo; por tierras para los campesinos y campesinas; contra la violencia delincuencial y la represión de los poderosos; contra la arrogancia de los gobernantes y la generalizada corrupción; contra la militarización del país y los innecesarios e ineficientes estados de excepción; por servicios gratuitos y de calidad en educación, salud y seguridad social; por una universidad nacional al servicio de los cuatro pueblos del país, particularmente de la enorme población pobre y marginada; por los derechos de las y los migrantes, incluido su derecho a elegir y ser electos desde el extranjero; POR UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA.

Les pido que este mensaje circule por todas partes, ojalá que en las redes sociales. Este 20 de octubre tenemos la oportunidad de demostrar lo que es el PODER POPULAR. Ya es hora de que los sectores de poder y la Embajada de los Estados Unidos se den cuenta de que podemos y queremos decir: ¡BASTA! ¡Aún es tiempo de cambiar pacíficamente…PERO YA!

Raúl Molina Mejía, Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG)

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA P.O. Box 4209 – Grand Central Station – New York, NY 10163-4209 - USA

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA (RPDG)

COMUNICADO NACIONAL E INTERNACIONAL

EN EL 70º ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN DE 1944

A lo largo de varias semanas, la RPDG ha venido propiciando u organizando actividades para conmemorar la gesta revolucionaria de 1944 en diversas partes del mundo, particularmente en Argentina, Australia, Chile, Costa Rica, Estados Unidos y Uruguay. Adicionalmente, convocó a un concurso de ensayo sobre la Revolución de 1944 para todos los jóvenes menores de 18 años en la Diáspora de Guatemala. En el mes de octubre, organizó una reunión el día 5, en Islip, Long Island, Nueva York; un desayuno-conversatorio en Guatemala, el 8; una mesa redonda en Santiago de Chile, el 20; y un acto político cultural, también en Santiago de Chile, el 30. La mejor forma de conmemorar la fecha, sin embargo, es con la acción y la lucha. Hacemos nuestro el planteamiento hecho por nuestro Secretario de Asuntos Políticos en La Hora:

Marcha contra la larga noche después de 1954 Ningún otro pueblo de América Latina/Caribe ha sufrido una dictadura militar más feroz que la que vivió Guatemala entre 1954 y 1985… La supuesta “transición democrática” (eufemismo para decir que siguió lo mismo salvo procesos electorales), primero, todavía en manos de CACIF, ejército y EEUU, desde Cerezo hasta la firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera; y, luego, de 1996 a la fecha, sin paz ni estado de derecho sino que un Estado fallido, se ha dado el lujo de volver a una pronunciada remilitarización. Así, no se logra enjuiciar a los responsables de 200,000 víctimas ni cumplir con la convención internacional contra el genocidio. Reinan la impunidad, la violencia y la corrupción. La larga noche no termina, después de 60 años de gobiernos de derecha. Este 20 de octubre de 2014, las guatemaltecas y guatemaltecos tenemos un compromiso. Los que estén en el país deben procurar reunirse en el Trébol, a las 9:00 AM, y marchar junto a trabajadores, campesinos, pueblos indígenas, maestros, estudiantes, universitarios y toda persona de buena voluntad, para reafirmar los valores y logros de la Revolución de Octubre de 1944 y para rechazar: el abuso de poder de los mandatarios; la violencia y la represión; la militarización; la criminalización del movimiento social; y la cada vez más descarada corrupción. Los que estamos en el extranjero, debemos pedir a nuestros familiares y amistades en el país que se sumen a la marcha, con un reclamo nuestro: queremos votar y elegir nuestros representantes ante el Congreso en las elecciones de 2015... La ciudadanía, adentro y afuera, está harta de la derecha reaccionaria. ¡Un nuevo 20 de octubre!

 En términos de luchas, además de apoyar todas las que actualmente se desarrollan en nuestro país, incluida la difícil búsqueda de la unidad de las fuerzas sociales y políticas progresistas que abandera el Movimiento de Unidad Progresista y Popular (MUPP), planteamos nuestra propia lucha como Diáspora y pedimos a las organizaciones hermanas CONGUATE, MIGUA y cientos más en Estados Unidos y otras partes, así como a los movimientos de solidaridad que se sumen a ella con vigor:

EXIGIMOS EL VOTO Y LA REPRESENTACIÓN DE LAS Y LOS GUATEMALTECOS EN EL EXTRANJERO EN EL PROCESO ELECTORAL DE 2015

La RPDG ha planteado su exigencia de que los ciudadanos y ciudadanas ejerzan plenamente el derecho a desde hace más de 10 años. A veces lo hemos hecho solos y otras veces con otras organizaciones, especialmente CONGUATE. Se hizo cabildeo en el país y no se encontró nunca la más mínima oposición de nuestros interlocutores –gobierno, instituciones estatales, Congreso, TSE—a nuestro derecho a votar desde el extranjero.

No obstante, a menos de un año del proceso electoral de 2015, una vez más las y los ciudadanos guatemaltecos en el extranjero nos enfrentamos a la amenaza de quedarnos sin participar en las elecciones generales de 2015. Este hecho, no solamente injusto e inconstitucional, como lo señaló la Corte de Constitucionalidad hace cuatro años, vendría a ilegitimar la expresión de la voluntad política de los electores. Si se estima la población del país en 15.0 millones de habitantes y, prácticamente, 2.0 millones se encuentran en el extranjero, se estaría dejando fuera del proceso electoral al 13.3% de la población. Esto equivaldría al distrito electoral 24, el segundo con mayor población del país.

Este hecho sería, igualmente, un nuevo engaño a la población guatemalteca en el extranjero, ya que se se le ha ofrecido el voto desde los albores del gobierno de Berger, lo ratificó el gobierno de Colom y fue promesa de campaña electoral de Pérez. En estos 12 años de engavetarse las demandas de las y los migrantes, estos han sido la tabla de salvación de una economía colapsada, enviando más de 40,000 millones de dólares. ¿Cómo puede argumentar el Estado guatemalteco que no cuenta con los recursos financieros para organizar la votación en el exterior del país, que no costaría ni un millón de dólares? Los países con voluntad política de organizar los comicios en el exterior, para respetar y sustentar el derecho a elegir y ser electos, han demostrado que se puede emplear la red de consulados para ofrecer la oportunidad de que cada una y uno de las y los ciudadanos en el extranjero ejerzan su voto.

La Revolución de Octubre de 1944, cuyo 70º aniversario estaremos conmemorando en menos de dos semanas, amplió la participación electoral en el país a indígenas y mujeres. Es justo que en esta fecha se amplíe el voto a quienes nunca perdieron su derecho a elegir y ser electos por haber cruzado la frontera, tal como lo afirma la Corte de Constitucionalidad. Afirmamos, en respuesta a los planteamientos de nuestros migrantes, que el derecho a elegir y ser electos establece una doble condición: las y los migrantes deben votar para todos los cargos pertinentes (Presidente, Vicepresidente, Parlamento Centroamericano, lista nacional de diputados y diputados distritales); y la población migrante debe elegir a sus representantes ante el Congreso de la República. El diputado distrital de los migrantes será propio y no de ninguno de los distritos del país.

Por lo anterior, se insta al Congreso de la República a aprobar un punto resolutivo en este mes de octubre, con carácter de urgencia nacional, que habilite el voto y la participación de las y los ciudadanos en el extranjero, bajo los siguientes criterios:

1.      Establecer que se votará en el extranjero para Presidente, Vicepresidente, Parlamento Centroamericano, lista nacional de diputados y diputados por un distrito territorial específico conformado por los países ajenos al nuestro.

2.      Establecer que para el proceso eleccionario de 2015, las y los ciudadanos guatemaltecos en el extranjero elegirán a cinco representantes ante el Congreso de la República, que serán parte de la lista nacional. Los partidos políticos del país presentarán candidatos de ciudadanos y ciudadanas residentes en el extranjero, documentados o no en el país de residencia, con los mismos requisitos que se exigen para los candidatos en Guatemala. También podrán presentarse candidatos y candidatas que estén respaldados por 2,000 firmas de ciudadanos en el extranjero. Como requisito adicional, la o el candidato deberá, en el momento de la convocatoria general a elecciones, haber salido del país, sin regresar al mismo, en 6 meses.

3.      Autorizar a todos los consulados y embajadas de Guatemala a organizar el ejercicio del sufragio de todas y todos los guatemaltecos en sus respectivos territorios, recurriendo al apoyo de las instituciones del Estado anfitrión cuando los espacios diplomáticos resulten insuficientes.

4.      Autorizar a título excepcional que el ciudadano pueda identificarse para ejercer el voto mediante el DPI, el pasaporte o la tarjeta consular, en donde ésta se emita.

5.      Pide al Tribunal Supremo Electoral (TSE) que organice, conjuntamente con todas las embajadas y consulados, la recolección de los votos.

 Octubre 18, 2014

Comité Ejecutivo de la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG)

A Los Setenta años de la Revolución del 20 de octubre de 1944. Ingeniero Raul Molina.

A los setenta años de laRevolución del 20 de  octubre de 1944

VI El gobierno de los Estados Unidos contra el pueblo de Guatemala
La “guerra fría” se desató a finales de la Guerra Mundial II. El primer acto fueron las bombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki, en el rostro de la URSS, en 1945. Fue seguido por las pugnas de poder entre la URSS y EEUU en torno a los vencidos y la Doctrina Truman contra el comunismo. La clase política estadounidense cae en el Macartismo y su gobierno crea la siniestra CIA, en 1948. Pudo tornarse en “guerra caliente”; pero la URSS fabricó sus propias bombas atómicas y el comunismo triunfó en China.
EEUU reclamó que América Latina y el Caribe sería su patio trasero.
Los gobiernos revolucionarios de Guatemala no tomaron “medidas comunistas”. Pero sí eran medidas
de soberanía –determinadas por los intereses nacionales—y de no alineamiento internacional, cuando
aún NOAL no existía. Guatemala se convertía en un mal ejemplo para la región. Si los ricos y “criollos”nacionales y el imperio no podían dictar la conducta de este pequeño país, era incierto qué pasaría con sus intereses en un país de mayor peso. La UFCO fue gravitante; pero EEUU hubiese intervenido en Guatemala, con o sin bananeras. Tampoco fue decisivo lo hecho por Árbenz para defenderse; el imperio arrasa aunque cueste decenas de miles de vidas ajenas (preocupan vidas estadounidenses solamente).
Sólo la metodología sufre modificaciones, como ocurrió después en Cuba, la República Dominicana,
Chile, Granada, Nicaragua, Panamá, Venezuela, Honduras y Paraguay. Guatemala fue laboratorio,como puede leerse en los planes sucesivos de la CIA: PB “Fortune” (tropas mercenarias en Nicaragua); PB “K”(matar a Árbenz y otros 57 revolucionarios guatemaltecos); y PB “Success” para derrocar a Árbenz.
Esta operación tuvo éxito, al combinar “guerra psicológica”; invasión militar; estrangulamiento
diplomático y militar; y compra de voluntades del ejército y partidos políticos. “Life” y el New York Times lanzaron propaganda que acusaba a Guatemala de ser “cabeza de playa del comunismo”. La Iglesia Católica ordenó las acusaciones desde púlpitos de iglesia y aulas escolares y prestó la imagen del Señor de Esquipulas para ser “comandante” de la “liberación”. La conferencia de la OEA sentó al Estado guatemalteco en el banquillo de los acusados y se bloqueó la actuación de las Naciones Unidas. Se impidió que Guatemala tuviera acceso a armamento moderno, mientras que EEUU acumulaba armas para la contrarrevolución. Militarmente, EEUU logró lo mínimo. Una fuerza invasora ingresó por Chiquimula; pero fue detenida en Zacapa por fuerzas leales. Esto se sumó, eso sí, a la “guerra psicológica” y al cabildeo secreto de la Embajada. La Radio que se creía en la montaña –originalmente en Miami y al final en la Embajada—daba la impresión de gran fuerza militar, cuya expresión en la capital eran los “sulfatos” proporcionados y piloteados por la CIA. El toque final fue la búsqueda de traidores. Parte del entorno de Árbenz manipuló su renuncia, con la promesa del Embajador Peurifoy de preservar la Revolución de 1944 si el Presidente y cercanos colaboradores se retiraban. ¡Un claro
engaño! (continuará)

Carta Sobre Flacso/Guatemala

Por la lucha a la libertad académica de Flacso, la RPDG continua como lo a hecho en los últimos meses, solidarizandose a que se retire el veto a los candidatos propuestos por el Sr.Presidente Otto Perez, lo cual viola los derechos de libertad académica. 

CARTA SOBRE FLACSO/GUATEMALA

Septiembre 30, 2014

Señoras y Señores Ministros de Relaciones Exteriores del Sistema FLACSO

Secretario General de FLACSO

Miembros de la Comunidad Académica de FLACSO/Guatemala

Personas preocupadas por la Libertad Académica

Muy Honorables Señoras y Señores:

Los abajo firmantes nos hemos caracterizado por la defensa de los derechos humanos y las libertades 

fundamentales en diversas partes del mundo, particularmente en América Latina y el Caribe. La 

violación de esos derechos y libertades lleva inexorablemente a dictaduras y derramamiento de sangre 

y, por ello, debe ser atajada antes de que se consolide y se propague. Basta recordar que en la historia 

reciente de Guatemala académicos y académicas, estudiantes y autoridades académicas fueron 

asesinados o desaparecidos y que la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) fue sometida a 

generalizada y brutal represión. Hoy, nos preocupa la amenaza a la libertad académica en Guatemala, 

por involucrar limitaciones a la libertad de pensamiento, de organización, de expresión y de cátedra.

Hemos leído diversos pronunciamientos y artículos que han circulado sobre la crisis actual de 

FLACSO/Guatemala, en los cuales se manifiesta que el Gobierno de Guatemala ha vetado para ser 

Director o Directora de la sede a personalidades académicas de reconocido prestigio, no obstante haber

sido propuestas por la propia comunidad académica, y trata de imponer a una persona que sea de su 

particular agrado. Esto constituye a todas luces una violación de la libertad académica de la institución y 

una amenaza concreta de ejercer censura sobre la misma mediante su delegado. Aunque pareciera que 

el Gobierno de Guatemala desea modificar su conducta y enterados de los cambios en el Ministerio de 

Relaciones Exteriores de Guatemala, nosotros pensamos que es necesario manifestarnos ante la crisis 

surgida.

Por esta razón nos sumamos al Pronunciamiento de organizaciones y personas preocupadas por la 

Libertad Académica en Guatemala y pedimos, de manera concreta, lo siguiente:

a) Al Presidente Otto Pérez de Guatemala que retire el veto de su gobierno a las personas que 

anteriormente han sido propuestas como candidatas y que se abstenga de tratar de imponer su 

propio candidato o candidata;

b) Al sistema FLACSO, mediante su Secretaría General, su Consejo Superior y su Asamblea General, que, de no aceptar el Gobierno de Guatemala a ninguna de las personas propuestas por FLACSO/Guatemala como Director o Directora, nombre por dos años a una Directora o un Director interino que garantice la superación de la crisis actual y plantee una solución 

permanente para el futuro;

c) A las comunidades, personalidades e instituciones que se han preocupado de la situación actual 

de FLACSO/Guatemala que coadyuven a encontrar los recursos humanos, físicos y financieros 

que le permitan a dicha entidad su desarrollo independiente y funcionamiento eficaz en pro de 

las Ciencias Sociales en Guatemala.

Atentamente,

Oscar Azmitia, Rector de la Universidad de La Salle, Costa Rica

Daniel Camacho Monge, ex Secretario de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y ex Secretario Ejecutivo de la Comisión Centroamericana para la Defensa de los Derechos Humanos 

Marta Elena Casaus Arzú, Doctora en Historia y profesora de la Universidad Autónoma de Madrid,

autora guatemalteca de importante libros de política, Madrid, España

Américo Cifuentes Rivas, Dirigente social-demócrata de Guatemala y ex miembro del Parlamento 

Centroamericano Jaime Esponda, Profesor universitario de derechos humanos en la Fundación Henry Dunant, con sede en Santiago de Chile, Jefe de Derechos Humanos de la Misión de la ONU en Guatemala (MINUGUA), y Director de Investigaciones de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico (CEH) en Guatemala Marco Gandásegui Jr., Director del Centro de Estudios Latinoamericanos “Justo Arosemena” de PanamáAna González, Docente en la Cátedra de Cultura de Paz y Derechos Humanos, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Buenos Aires, ArgentinaFrancisco Gutiérrez, Fundador del Doctoradoen Educación, Universidad de La Salle, Costa Rica Salvador Eduardo Menéndez Leal, Tribunal de Ética Gubernamental de El Salvador, doctor y maestro por la Universidad de Barcelona, España, ex Procurador Adjunto en la Procuraduría para la Defensa de los Derechos HUmanosJosé Antonio Móbil Beltetón, escritor y político guatemalteco, merecedor del Premio Gisella Paz y Paz y Jorge Rosal de la Paz y el Desarrollo para 2013 Ana Silvia Monzón, Doctora en sociología e integrante del cuerpo docente y de investigación de FLACSO/Guatemala Cruz Prado Rojas, Doctora en educación y directora del Doctorado en Educación de la Universidad de La Salle, Costa RicaRaúl Molina Mejía, Profesor de la Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile, directivo de la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG) y dirigente del Movimiento Progresista y Popular de Guatemala (MUPP) Álvaro Rico, Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República y Responsable del Equipo de Investigación de Detenidos-Desaparecidos de Presidencia de la República del Uruguay, Montevideo Francisco Soberón G, Director Fundador de la Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH), Lima, Perú.