Thursday, September 24, 2015

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 005-15 What will happen on October 25th...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 005-15 What will happen on October 25th...: UNDERSTANDING GUATEMALA PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND PO...

Brief Note 005-15 What will happen on October 25th for the second round of elections?

UNDERSTANDING GUATEMALA
PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND POPULAR UNITY (MUPP)

Brief Note 005-15
What will happen on October 25th for the second round of elections?

According to the electoral law if no candidate obtains more than 50% of the vote in the first round of elections for president and vice-president citizens must vote again in order to decide who of the two leading candidates should win the position. On October 25th, Jimmy Morales will face Sandra Torres for the presidency. Taking into account that elections in 11 municipalities have been annulled because of fraud, citizens of those municipalities will also vote again for municipal authorities. Jimmy Morales, presidential candidate of Frente de Convergencia Nacional (FCN, Front of National Convergence), ended in first place with 23.9 %, and according to the Tribunal Supremo Electoral (TSE, Supreme Electoral Tribunal) Sandra Torres, presidential candidate for Unidad Nacional de la Esperanza (UNE, National Unity of Hope), ended in second place with 19.8 %. Many citizens know Sandra Torres because as President Álvaro Colom’s wife she was First Lady from 2008 to 2011; most citizens do not know who Jimmy Morales is. We will be providing information about both candidates for the next month, although we believe Guatemala’s political crisis will continue independently of who wins the elections.

Guatemala and its Diaspora, September 23, 2015, GPDN/MUPP Secretariat

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: UNDERSTANDING GUATEMALAPERSPECTIVES FROM THE GUATE...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: UNDERSTANDING GUATEMALAPERSPECTIVES FROM THE GUATE...: UNDERSTANDING GUATEMALA PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND PO...
UNDERSTANDING GUATEMALA
PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND POPULAR UNITY (MUPP)

Brief Note 004-15
More repression against indigenous peoples

The National Coordination of Widows of Guatemala (CONAVIGUA) issued a communiqué today denouncing the assassinations of Sebastián Sajic Córdova in El Quiché on September 11th and Rigoberto Lima Choc in El Petén on September 18th, both key players and very active in human rights struggles. In addition, CONAVIGUA denounced a recent break-in of the office of the Mama Maquín Organization for Repatriated Women, which provides support to former refugee women outside Guatemala. Concerned with these criminal acts CONAVIGUA is urging governmental authorities to fully investigate them, a new trend of attacks and harassment against indigenous peoples, and bring to justice and punish those responsible for ordering and carrying out these crimes. The Office of the UN High Commission for Human Rights has also condemned these actions and asked the Government of Guatemala to guarantee the right to life and freedom of association for indigenous peoples. 

Guatemala and its Diaspora, September 21, 2015, GPDN/MUPP Secretariat

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 003-15 Two assassinations in 15 days

 Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 003-15 Two assassinations in 15 days: UNDERSTANDING GUATEMALA PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND PO...

Brief Note 003-15 Two assassinations in 15 days

UNDERSTANDING GUATEMALA
PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND POPULAR UNITY (MUPP)

Brief Note 003-15
Two assassinations in 15 days

Alejandro Maldonado was confirmed by Congress as President of Guatemala on September 3rd, once Otto Pérez’s resignation was approved. On September 6th, the first round of the 2015 elections ended with Jimmy Morales in first place, a candidate supported by former and current army officers, former members of the Otto Pérez’s Partido Patriota , the private sector and the U.S. Embassy. A few days later, on September 13th, Sebastián Sajic Córdova, a 70-years-old Ixil indigenous mayor and a witness in the Ríos Montt’s trial for genocide, was assassinated in El Quiché. On September 16th, Rigoberto Lima Choc, a 28-years-old teacher who last June denounced the terrible contamination of Río La Pasión by growers of African palm trees, and who also was a recently elected member for the municipal council of Sayaxché, El Petén, was killed by two sicarios riding on a motorcycle. At the same, three persons were kidnapped by employees of REPSA, the African palm tree enterprise in El Petén, and kept prisoners for some time as a reprisal for the decision by a judge to stop the company’s operations. It seems that criminal gangs have felt themselves empowered by the fact that Maldonado is the current president and Jimmy Morales is the candidate most likely to win the presidential election. As Honduras has been showing for years after a military-civilian coup, this U.S.-sponsored model threatens to bring more death and repression to Guatemala.

Guatemala and its Diaspora, September 19, 2015, GPDN/MUPP Secretariat

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 173-15 Convocatoria para el 3 ...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 173-15 Convocatoria para el 3 ...: CÁPSULAs INFORMATIVAs Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación Cápsula informativa 173-15 Convocatori...

Cápsula informativa 173-15 Convocatoria para el 3 de octubre

CÁPSULAs INFORMATIVAs
Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación

Cápsula informativa 173-15
Convocatoria para el 3 de octubre

En reunión realizada en Casa Roja, hoy, por la mañana, en la ciudad de Guatemala, se decidió convocar al Encuentro de organizaciones, colectivos y ciudadanos/ciudadanas que participaron en el Movimiento por la Dignidad y desean profundizar los cambios en Guatemala. Afirman los convocantes que “La realidad política guatemalteca exige cambios inmediatos en la estructura política del Estado; sobre esa base se hace necesario reflexionar en torno a la articulación de acciones ciudadanas, para responder de manera unida, contundente y profunda en este momento histórico…con la siguiente agenda:
1. Posicionamiento ante el Gobierno Interino de Alejandro Maldonado Aguirre.
2. Propuestas y acciones ante la segunda vuelta electoral del 25 de octubre, teniendo en cuenta las candidaturas de personajes asociados a grupos de impunidad y corrupción.
3. Posicionamiento ante el gobierno que surja de la segunda vuelta electoral.
4. Reivindicación de las demandas sociales y populares desarrolladas durante los últimos meses de protesta, que ya están contenidas en los planteamientos de la Asamblea Social y Popular y la Plataforma para la Reforma del Estado.
5. Integración de una estructura para proponer la creación del "Consejo Nacional para el Nuevo Pacto Social".

Fecha: Sábado, 3 de octubre de 2015
Hora: 9:00-17:00 horas
Lugar: Paraninfo de la USAC

Guatemala y su Diáspora, 22 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...: CÁPSULAs INFORMATIVAs Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación Cápsula informativa 172-15 Mientras Ba...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...: CÁPSULAs INFORMATIVAs Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación Cápsula informativa 172-15 Mientras Ba...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos d...: CÁPSULAs INFORMATIVAs Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación Cápsula informativa 172-15 Mientras Ba...

Cápsula informativa 172-15 Mientras Baldetti nos distrae, la represión arrecia contra los pueblos indígenas

CÁPSULAs INFORMATIVAs
Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación

Cápsula informativa 172-15
Mientras Baldetti nos distrae, la represión arrecia contra los pueblos indígenas

Cuando leemos en el Internet los diarios Prensa Libre y El Periódico, vemos la enorme atención que se le sigue prestando a Roxana Baldetti: un día está en prisión, gozando de los privilegios que le otorga la Ministra de Gobernación; otro día, por deferencia del Ministro de la Defensa se le recibe en el Hospital Militar; otro día se dice que debería regresar a otro sitio de salud o de prisión; y así, sucesivamente. El castigo ejemplar para ella, que es lo que se merece, debiese ser IGNORARLA. ¿A quién le interesan sus andanzas? Lo que la población exige es que se haga plena justicia con ella y que, si las cosas son como pintan, pase un buen número de años en prisión y a la sombra. Mientras la ciudadanía sigue esta “telenovela”, sin embargo, a los terribles asesinatos de Sebastián Sajic Córdoba (11/09) y de Rigoberto Lima Choc (18/09), CONAVIGUA agrega hoy la información del allanamiento de la oficina de la Organización de Mujeres Retornadas Mama Maquín. Los “poderosos” se aprovechan de la inacción de Alejandro Maldonado y de la complicidad de los Ministerios de Gobernación y Defensa para seguir golpeando al movimiento social. Exigimos a los medios de comunicación social que dejen de contaminarnos con las noticias sobre Baldetti y que presionen sobre el Poder Ejecutivo para que se aclaren los crímenes y hostigamientos.

Guatemala y su Diáspora, 21 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 171-15 La necesidad de la deci...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 171-15 La necesidad de la deci...: CÁPSULAs INFORMATIVAs Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación Cápsula informativa 171-15 La necesida...

Cápsula informativa 171-15 La necesidad de la decisión “inteligente” para la segunda vuelta

CÁPSULAs INFORMATIVAs
Servicio de la Rpdg y el mupp para enfrentar la desinformación

Cápsula informativa 171-15
La necesidad de la decisión “inteligente” para la segunda vuelta

Reconozcamos que la decisión más inteligente para el 6 de septiembre hubiese sido “no ir a votar”. El voto fue más emocional y menos racional, sin embargo, y mucha gente lo que quería era trasladar un mensaje de rechazo a la politiquería. Al no estar bien informada terminó votando por los mismos de siempre. ¿Qué se sabía de Jimmy Morales o del vicepresidente de Sandra Torres? Si se hubiese sabido lo que significaban los más de 80 diputados reelectos, ¿no hubiese sido más inteligente votar en contra de ellos? Lo cierto es que las decisiones se tomaron, en su gran mayoría, con los ojos cerrados. Eso nos obliga a apelar a la ciudadanía a que, en la segunda vuelta, se vote o no se vote (que es otra opción), la decisión se tome en términos de lo que los candidatos realmente representan y proponen. Se van a gastar millonadas de quetzales para tratar de convencer a los electores de sus bondades; recordemos que mientras más se gaste, menos confianza debemos tener en el “producto” que se vende. Nosotros ofreceremos la mayor y más precisa información, en la medida de lo posible. Confiamos en la decisión “inteligente” para el 25 de octubre.

Guatemala y su Diáspora, 20 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Saturday, September 19, 2015

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 002-15 A second round of electoral far...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Brief Note 002-15 A second round of electoral far...: UNDERSTANDING GUATEMALA PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AN...

Brief Note 002-15 A second round of electoral farce



UNDERSTANDING GUATEMALA
PERSPECTIVES FROM THE GUATEMALA PEACE AND DEVELOPMENT NETWORK (gpdn/rpdg) AND THE MOVEMENT FOR PROGRESSIVE AND POPULAR UNITY (MUPP)
Brief Note 002-15
A second round of electoral farce

Twelve days after the first round of elections on September 6th Guatemalans do not have yet a reliable report on how people really voted. However, Manuel Baldizón, who was the leading candidate two months ago but vetoed by the U.S. Embassy and the private sector, has already withdrawn from the race, and on October 25th, Sandra Torres, former First Lady under Álvaro Colom, will face a newcomer, Jimmy Morales, who is supported by former and current military officers. We continue to sustain that the elections are unconstitutional, illegal, immoral and illegitimate, and even worse, that instead of solving the political crisis they will only aggravate it. The political system will continue immersed in corruption and the government will continue responding to “powerful” sectors and not to the people. More than half the members of Congress were reelected, continuing one of the worst legislative bodies in the last 20 years; and for the rich and “capos” of organized crime it will be “business as usual.”  People must prepare themselves for constant struggles, including preservation of their lives vis-a-vis state and privatized threats and attacks.

Guatemala and its Diaspora, September 18, 2015, GPDN/MUPP Secretariat

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 170-15 Segundo asesinato polí...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 170-15 Segundo asesinato polí...: Cápsula informativa 170-15 Segundo asesinato político en el gobierno de Alejandro Maldonado Si bien no tenemos pruebas para señalar...

Cápsula informativa 170-15 Segundo asesinato político en el gobierno de Alejandro Maldonado



Cápsula informativa 170-15
Segundo asesinato político en el gobierno de Alejandro Maldonado
Si bien no tenemos pruebas para señalar a Maldonado de “acción”, es claro que por “inacción” el ambiente político para el movimiento social se vuelve a enrarecer. La medida mínima a tomar por el Ejecutivo al producirse un segundo asesinato político en 15 días es el reemplazo de la Ministra Mendizábal de Gobernación,  medida ya exigida en la Plaza de la Constitución, por los privilegios otorgados a Baldetti en su cautiverio. El Periódico comenta hoy: “El recién electo concejal de Sayaxché, Petén, Roberto Lima Choc, de 28 años, fue ultimado la tarde de ayer por presuntos sicarios que viajaban a bordo de una motocicleta. El hoy fallecido era maestro de profesión y fue uno de los primeros pobladores de Petén en denunciar ante las autoridades la contaminación del río La Pasión, acaecida en junio del presente año, la cual dejó gran mortandad de peces y afectó a unos 30 mil habitantes que se dedican a la pesca artesanal en la región”. A la terrible noticia se agrega el hecho de que “Es un hecho deleznable y es tremendamente sospechoso que esto se diera un día después de que se emitiera la resolución de la jueza (que ordenó el cierre de operaciones de le empresa REPSA), y se secuestre a tres líderes comunitarios que habían denunciado el ecocidio en el río la Pasión”. Es claro que el crimen organizado, estatal o privatizado, agazapado durante la crisis política, se ha sentido libre de volver a actuar impunemente luego de las elecciones del 6 de septiembre. Ojalá que las capas medias no le den la espalda al movimiento social; por lo menos, saquemos a la Ministra de Gobernación y, de ser necesario, al ocupante de la Casa Crema. ¡Hay que detener ya la impunidad!
Guatemala y su Diáspora, 19 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Cápsula informativa 168-15 El gobierno y el Congreso para los cuatro meses que siguen



Cápsula informativa 168-15

El gobierno y el Congreso para los cuatro meses que siguen

Lo que viene a partir del 14 de enero es un verdadero desastre; pero, igualmente, lo que tenemos ahora en el mundo político es insoportable. Imaginen, Maldonado no quiere oír de consultas al movimiento social para sus decisiones y le exigió al Congreso que seleccionara a su vicepresidente de la terna enviada. La decisión fue un ex Rector de la USAC (que están a la baja, como Eduardo Meyer), como anticipo de Jafeth, que acompaña a Jimmy. Mientras tanto, Maldonado habla de decisiones que no le vamos a aceptar (negocios y arreglos tras bambalinas), sigue con los mismos ministros que le dejó su patrón Otto –la ministra de Gobernación en cuestionamiento, el Ministro de Obras Públicas impuesto por TIGO, después de infiltrarse en el Movimiento por la Dignidad, y el Ministro de Relaciones Exteriores con una renuncia que no se anima a presentar--  y quiere aprobar todo lo que le pide la Embajada, que es la verdadera razón de que Otto lo propusiera. ¡Y el Congreso sigue siendo el mismo! Los diputados quieren vender caro sus votos, particularmente los que ya no seguirán siendo “representantes del pueblo”. Prensa Libre, vocero del CACIF, quiere proyectarles una nueva imagen. Ahora habla de un “Congreso herido”, en el cual 73 miembros no fueron reelectos. Lo que no aclara es que más de 80 de los 90 y más que buscaron la reelección sí la lograron (ostensible mayoría). La mafia de ahora será la misma mafia después del 14 de enero. La ciudadanía debe rechazar todos los nombramientos, contratos y acuerdos a los que este gobierno y el Congreso lleguen; son espurios. En Estados Unidos, el gobierno en su último año se suele caracterizar como “lame duck President”, esto es, el pato para que sirva de tiro al blanco. En Guatemala, toda esa bandada de “patos” de la política criolla no ha de recibir “tiros”; pero sí debe ser ignorada. Y para el futuro, a partir del 14 de enero, “aún hay más”; lo mejor sería despedir al flamante “nuevo” Congreso en pleno. ¿Tendremos suficiente indignación?

Guatemala y su Diáspora, 16 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 167-15 Una nueva etapa de ...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 167-15 Una nueva etapa de ...: Cápsula informativa 167-15 Una nueva etapa de nuestra lucha: ¡Hay que seguir avanzando! Los “poderosos” –Embajada, CACIF, polít...

Cápsula informativa 167-15 Una nueva etapa de nuestra lucha: ¡Hay que seguir avanzando!



Cápsula informativa 167-15

Una nueva etapa de nuestra lucha: ¡Hay que seguir avanzando!

Los “poderosos” –Embajada, CACIF, políticos perversos, donantes lícitos e ilícitos del sistema político y altos oficiales del ejército que son tránsfugas del Partido Patriota—consideran que con la renuncia de Pérez y la expulsión de Baldizón del proceso electoral la ciudadanía vuelve a ser dócil y conformada con la suerte que ellos nos quieran asignar. Para los que estuvimos en la lucha por la dignidad con el compromiso pleno de transformar nuestro país, que estuvimos conscientes de nuestras limitaciones pero esperanzados de lograr más, aun cuando la Embajada y el CACIF habían decidido mantener a Pérez, la lucha ha cubierto apenas una primera etapa. Se abre ahora la etapa que lleva a un gobierno inaceptable pero que parece que se pretende que sea aceptado a partir del 14 de enero de 2016.

En prime r lugar, se desea de nosotros que aceptemos hoy al ilegítimo Maldonado. ¡Ni en sueños ni  pesadillas! Si Pérez era inaceptable, más espurio resulta el nuevo gobernante. Si no renuncia, estará al frente por cuatro meses más. Insistamos en que no reconocemos sus compromisos, deudas ni arreglos. Mucho menos aceptaremos  grandes negocios como el del Ministro de Obras Públicas a favor de TIGO. En segundo lugar, nos insisten en que debemos ir a las urnas el 25 de octubre. Quizás, la única razón para perder nuestro domingo sea para decirle a Jimmy: “¡Tampoco te toca!”. No sería malo desbaratarle el plan a la Embajada; pero eso dependerá de los compromisos REALES que asuma Sandra Torres. ¿Está dispuesta a verse como gobierno de transición para que una Asamblea Nacional Constituyente de los Cuatro Pueblos redefina el Estado? Ese es el desafío que la UNE debe responder sin titubeos. Por ahora, nosotros tenemos la obligación de organizarnos y actuar, porque las verdaderas definiciones ocurrirán en el próximo año.

Guatemala y su Diáspora, 16 de septiembre de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG