Cápsula informativa 135-15 Los “intereses políticos” nos traicionan

Cápsula informativa 135-15

Los “intereses políticos” nos traicionan

Nuestra posición es firme: no deben realizarse elecciones el 6 de septiembre. Reiteramos nuestra petición a los partidos políticos progresistas de que se retiren de la farsa electoral esta semana. Si dichas elecciones se llegaran a realizar en algunos lugares del territorio nacional, lo mínimo que pedimos es la ABSTENCIÓN. Dos millones de guatemaltecas y guatemaltecos hemos sido obligados a abstenernos, porque a las y los residentes en el extranjero no se nos permite votar. Ni siquiera existimos en el padrón electoral, ya que ni el 5% tenemos el DPI. Ante ello, ningún partido político, salvo, tibiamente, la URNG, ha defendido nuestro derecho humano fundamental y constitucional a “elegir y ser electos”. Los “intereses políticos” –la Embajada y el CACIF para detener el Movimiento por la Dignidad; los “partidos fuertes” para repartirse cuotas de poder político y económico; los “partidos pequeños” para buscar una “pinche curul”; y el TSE y la CC para “obedecer al amo”-- jamás han tomado en cuenta los derechos de ciudadanía en la Diáspora y rechazan el HECHO de que estas elecciones son inconstitucionales. Por ello, hacemos uso a nuestro “derecho a la rebelión” y exhortamos a todos los aliados --nuestros familiares en Guatemala, los fiscales de mesa electoral, los transportistas, los ingenieros electricistas y de sistemas, Anonymous y cuanta persona esté involucrada en el Movimiento por la Dignidad-- a que, si las y los guatemaltecos en el extranjero no votamos, NADIE VOTA.

Guatemala y su Diáspora, 30 de agosto de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Cápsula informativa 134-15 Edelberto Torres se equivoca gravemente

Cápsula informativa 134-15

Edelberto Torres se equivoca gravemente

Edelberto Torres ha asumido diversas posturas muy positivas y adecuadas que nosotros hemos felicitado, como en la afirmación de que sí hubo genocidio por el Estado en el conflicto armado interno y en la exigencia de la renuncia de Baldetti, primero, y Pérez, después; pero, una semana antes de las elecciones, comete el grave error de llamar a la ciudadanía a “votar por los partidos pequeños” el 6 de septiembre. No es más que el voto inútil para convalidar el sistema ilegítimo imperante, como la Embajada pontifica y otros actores acatan. ¿Qué se gana? ¿Quitar un dipu-trucho por acá y colocar a un dipu-ingenuo por allá, para que la composición de un nuevo Congreso mafioso sea solamente de 140 secuaces de Alí Baba, en vez de 145, contra un puñado de dipu-comparsas? Aparte de pedirle a la ciudadanía que se trague que Baldizón, Torres y Pérez (Jimmy) se disputen la presidencia, con el objetivo de que Aníbal García y Miguel Ángel Sandoval pasen del 1% al 1.01% de la votación. Confiamos, más bien, en que estos candidatos todavía se retiren del proceso esta semana.

El problema de Edelberto es creerse el “cuento gringo” de que “Las elecciones son el corazón del Estado democrático”. ¡Definitivamente no! El corazón de un Estado democrático es el pleno respeto de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales consagrados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en la Constitución de la República de Guatemala. En ellos, el derecho a elegir y ser electos es solamente uno de muchos, que, por cierto, es negado para los 2.0 millones de guatemaltecas y guatemaltecos que estamos en el extranjero (haciendo con ello que estas elecciones sean inconstitucionales). Las elecciones son un complemento justo y necesario en un Estado democrático; pero para ello, las condiciones para que se realicen, deben cumplir con requisitos mínimos de constitucionalidad, legalidad, legitimidad y moralidad, que se pisotean inescrupulosamente en el proceso electoral actual. Las organizaciones de mujeres son claras, precisas  y acertadas al respecto: ¡No queremos elecciones bajo las presentes condiciones!

Guatemala y su Diáspora, 30 de agosto de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Cápsula informativa 133-15 A una semana de las “supuestas” elecciones, MUPP/RPDG se encuentra en posición totalmente opuesta a la Iglesia Católica de Guatemala

Cápsula informativa 133-15

A una semana de las “supuestas” elecciones, MUPP/RPDG se encuentra en posición totalmente opuesta a la Iglesia Católica de Guatemala

La Iglesia Católica debería preguntarse, de nuevo, ¿por qué surgió el Protestantismo? Simplemente, porque su jerarquía en Roma le dio la espalda a sus fieles y se alineó con el poder político y económico. Lamentamos que la jerarquía en Guatemala (Arzobispo Metropolitano y Obispos de los Altos y de Jalapa) se oponga a la ciudadanía, que en más del 70% no quiere elecciones, sumándose a la posición de la Embajada (¿Obedeciendo a la Embajada?), del CACIF, del TSE y la CC y de los políticos mafiosos e interesados, que ya se hacen con sus prebendas políticas después del 6 de septiembre, incluidas la inmunidad y la impunidad. Para comenzar, se trata de “supuestas elecciones” en dos sentidos: primero, no se elige, se acepta lo determinado por grupúsculos interesados; segundo, estamos decididos a que el 6 de septiembre no se realicen las elecciones.

Monseñor Ruano dice que hay que votar eligiendo a los candidatos por “idoneidad, capacidad y honradez”. ¿Cuáles candidatos Monseñor, si los que cumplen con esos requisitos se cuentan con los dedos de una mano? Sin duda, ninguno de los tres seleccionados en las encuestas para presidente –Baldizón, Torres y Pérez (Jimmy)-- cumplen con esos requisitos. Y de los 150 diputruchos, de los cuales no menos de 90 van a la reelección, con sus votos ya asegurados, más del 80% llenarán el Congreso (serán mayoría), con sus credenciales bien conocidas, sin que los nuevos diputruchos aseguren nada nuevo al no cumplir tampoco, la mayoría de ellos, con ser idóneos, capaces y honrados. Pomposamente, Prensa Libre dice en su editorial de hoy: “Depuración por la vía del voto”. Una vez más, los “poderosos” nos quieren dar “atol con el dedo”. La única forma de depurar el sistema político es enviar las elecciones –mejor si junto con el Congreso actual, TSE y CC-- al cesto de la basura. Guatemala se merece un futuro digno. ¡NO DEBEMOS PERMITIR LAS ELECCIONES DEL 6 DE SEPTIEMBRE!

Guatemala y su Diáspora, 30 de agosto de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Cápsula informativa 132-15 Como en 1954, Estados Unidos nos declara la guerra

Cápsula informativa 132-15

Como en 1954, Estados Unidos nos declara la guerra

El Procónsul, que ha mantenido la boca cerrada ante las claras acusaciones contra Pérez, nos dice ahora, en acto claro de intromisión, verdadera declaratoria de guerra contra la ciudadanía, que hay que ir dócilmente a las urnas el 6 de septiembre, cual si fuéramos “borregos”, a depositar nuestro voto (solamente faltó que dijera que “hay que votar por Jimmy”). Entendemos que Estados Unidos nunca ha entendido el concepto de “democracia”; para sus dirigentes y representantes, sean Republicanos o Demócratas, democracia es simplemente realizar elecciones; el respeto o no del Estado de derecho y, más importante, de los derechos humanos, les viene sobrando. Después de todo apoyaron con recursos, asesoría y armas las “guerras sucias” en el continente americano, incluido el genocidio en Guatemala.

Además, el Sr. Robinson ha vuelto a establecer su alianza liberacionista de 1954 para insistir en las elecciones: la Embajada, al mejor estilo de Peurifoy, el sector privado representado por CACIF y el Arzobispo Metropolitano, que este domingo instará al “voto consciente” de las y los ciudadanos. Y, además, cuentan con un liberacionista de pura cepa y probada lealtad como vicepresidente. Es la jugada perfecta, a menos que NOSOTROS impidamos las elecciones. ¿Seguiremos bajo el yugo yanqui por otros 20 años o lograremos en esta histórica oportunidad la verdadera democracia, el desarrollo y la paz?

La RPDG y el MUPP estamos por esta segunda opción y, para comenzar, declaramos “non grato” a Todd Robinson, lo que haremos notar a la Administración de Obama, antes del 6 de septiembre. La soberanía radica en el pueblo, dice la Constitución; es tiempo de ejercerla.

Guatemala y su Diáspora, 29 de agosto de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

CARTA ABIERTA A LOS PARTIDOS POLÍTICOS PROGRESISTAS Guatemala y su Diáspora, 28 de agosto de 2015

CARTA ABIERTA A LOS PARTIDOS POLÍTICOS PROGRESISTAS

Guatemala y su  Diáspora, 28 de agosto de 2015

Sr. Secretario General de la ANN

Sra. Secretaria General de Encuentro por Guatemala

Sr. Secretario General de Convergencia Democrática

Sr. Secretario General del MNR

Sr. Secretario General de la URNG

Sr. Secretario General de Winaq

Estimados conciudadanos:

A lo largo de los cuatro meses transcurridos desde el 25 de abril, nosotros nos hemos encontrado con Ustedes en diversos eventos del Movimiento por la Dignidad, particularmente en las manifestaciones en la Plaza de la Constitución y el Desfile del Primero de Mayo. Ha sido alentador encontrar en dicha Plaza, junto a ciudadanos y ciudadanas sin partido y miles de integrantes del movimiento popular, a muchos dirigentes y militantes de los partidos políticos progresistas, incluidos algunos Secretarios Generales. Creo que ha habido total coincidencia de Ustedes con el Movimiento en cuanto a exigir la renuncia de Baldetti y Pérez y la separación de Maldonado, como heredero que es de la mafia Patriota.

No nos explicamos, sin embargo, por qué aceptan Ustedes la “camisa de fuerza” del proceso electoral actual, como admitió Rigoberta Menchú en entrevista hace pocos días en CNN. Avalar un proceso electoral viciado, que le dará continuidad al corrupto sistema político, y conformarse con las migajas políticas que “los poderosos” y la Embajada les ofrecen, constituye una falta de lesa Patria que la ciudadanía no perdonará, particularmente ahora que se encuentra profundamente indignada. Hemos demostrado hasta la saciedad que estas elecciones son inconstitucionales, ilegales, inmorales, ilegítimas, ineficaces, ineficientes e inútiles, en suma, inaceptables. La visión general de la ciudadanía es que “todos los partidos políticos” son lo mismo y la acusación que se le hace a la izquierda es que tiene tanta responsabilidad en el descalabro político como la derecha y el centro. La percepción ciudadana es que por unas cuantas curules y las prebendas que ahí se generan los partidos progresistas están dispuestos a continuar dejando el sistema político en las manos de alguna facción del “crimen organizado”.

Hagamos un análisis objetivo de la situación electoral. Según las encuestas --con las fallas evidentes de las mismas, al tomar partido, y con sesgos claros hacia la derecha-- las tres personas que pueden disputarse la presidencia en segunda vuelta son Baldizón, Torres y Pérez (Jimmy). La decisión ya fue tomada en la Embajada: van a la segunda vuelta Baldizón (porque no lo puede impedir Robinson, pese a tener un candidato a vicepresidente ilegal) y Pérez. Y en la segunda vuelta, considera la Embajada que vía presión y dinero puede aglutinar todos los votos contra Baldizón y coronar a otro Pérez (igualmente apoyado por militares, como Otto). De los partidos progresistas, debido a su fraccionamiento, quizás uno alcanzaría, en condiciones normales, el necesario 4% para sobrevivir como partido; en las condiciones actuales, sin embargo, será casi imposible, ya que la gente que votaría por una candidatura progresista es la que está más definida en no permitir elecciones, abstenerse o votar nulo. La supervivencia de casi todos los partidos progresistas dependería entonces de colocar a un diputado, como mínimo, o dos, en caso de ir en alianza. No obstante, el Congreso estará dominado en más del 50% por Líder, UNE y Jimmy y el resto de cupos de diputados quedará para disputárselo entre 12 formaciones políticas más. Es obvio que seguir en la contienda es un hara-kiri político para Ustedes. Y más aún cuando el Movimiento por la Dignidad y el movimiento popular y las mismas bases de sus partidos, en su gran mayoría, les piden no participar en la farsa electoral.

Es éste el momento de las grandes definiciones. Las organizaciones políticas que se sumen al Movimiento por la Dignidad serán reconocidas positivamente por la ciudadanía, sean de derecha, centro o izquierda. Las que tomen el camino del sistema corrupto irán a la tumba política. Les queda una opción digna y consecuente: renunciar a participar en las elecciones solicitando públicamente la cancelación de los comicios. Frente al problema que esta decisión genere, con papeletas impresas y todo el andamiaje casi listo, el Tribunal Supremo Electoral se vería obligado a suspender el evento electoral. Por otro lado, ni la OEA ni ningún país democrático aceptarían como legítimo un gobierno electo sin la participación de las organizaciones progresistas. La decisión es de Ustedes; pero el juicio será de los cuatro pueblos y la Historia.

Atentamente,

Comité Ejecutivo de la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG)

Cápsula informativa 131-15 Ante la trampa de las “instituciones democráticas” hay que pasar a las medidas de hecho

Cápsula informativa 131-15

Ante la trampa de las “instituciones democráticas” hay que pasar a las medidas de hecho

Después de las multitudinarias manifestaciones del 27 de agosto de 2015, coronadas por solicitudes de renuncia de Otto Pérez a diestra (desde la derecha) y siniestra (desde la izquierda), se hubiese esperado la renuncia de Pérez, para mostrar un asomo de dignidad y respeto a la ciudadanía. Soberbiamente afirma, sin embargo, que no renunciará y la Embajada sigue dejando correr el reloj, para llegar al 6 de septiembre. Juegan ambos a que las trampas de la “institucionalidad democrática” les permitan maniobrar y manipular. Por un lado, la trampa del antejuicio en el Congreso. La Comisión pesquisidora, sin equilibrio alguno ya que está integrada con cuatro de la alianza Líder/PP y Nineth Montenegro, ha citado a los acusadores para el viernes y al acusado para el sábado. Sin duda los cuatro alargarán las deliberaciones y retrasarán su informe. Con suerte, el Congreso se reunirá martes o miércoles para conocer el informe de la Comisión y, teniendo en cuenta el récord de ausencias de PP/Líder, se demorarán toda la semana en someter el dictamen al plenario…y, luego, ¡elecciones! según los mafiosos. Porque esta es la segunda trampa: se quiere forzar a la ciudadanía a aceptar el proceso electoral “a puro tubo”. Pensamos que es hora que el Sr. Robinson y los mafiosos se den cuenta de que la ciudadanía ya no tolerará sus trampas. Ante el delito de lesa Patria cometido por Pérez hay que apresarlo ya y con la paralización nacional el 4, 5 y 6 de septiembre hay que impedir las elecciones. Ante las trampas, es nuestro derecho pasar a las medidas de hecho; las consecuencias serán su responsabilidad.                           

Guatemala y su Diáspora, 28 de agosto de 2015, Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 130-15 Una hermosa Jornada His...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Cápsula informativa 130-15 Una hermosa Jornada His...: Cápsula informativa 130-15 Una hermosa Jornada Histórica El 27 de agosto de 2015 pasa a los anales de la Historia de Gua...

Cápsula informativa 130-15 Una hermosa Jornada Histórica

Cápsula informativa 130-15 Una hermosa Jornada Histórica El 27 de agosto de 2015 pasa a los anales de la Historia de Guatemala como la Jornada de la Unidad en la Lucha por la Dignidad. Ese mar de personas en la Plaza de la Constitución, más de 100,000 sin duda, apoyado por decenas de manifestaciones en el resto del territorio nacional y expresiones de solidaridad de la Diáspora, desde Alaska hasta Chile, en el continente americano, y desde el resto del mundo en donde residen guatemaltecos y guatemaltecas, ha sido el momento de mayor unidad nacional desde el 20 de Octubre de 1944. Un nuevo impulso para lograr el objetivo primero –salida de Baldetti y Pérez—se ha tenido a lo largo de esta Jornada con declaraciones de diversos entes nacionales y entidades con gran prestigio moral que solicitaron a Otto Pérez su renuncia. Aún la Embajada dio muestras de estar en la misma dirección, al enviar mensaje de reconocimiento a los manifestantes y publicar diversas declaraciones de personajes políticos de Estados Unidos en apoyo a la lucha por la dignidad en Guatemala. Pérez ya cayó, con la determinación de 100,000 personas en la Plaza y el rechazo de millones de ciudadanos y ciudadanas dentro y fuera del país. Ya no hace falta ni renuncia, que obstinadamente se rehúsa a firmar (quisiera obtener la salida a lo Jorge Serrano) ni esperar al largo proceso del antejuicio. Basta una orden de arresto provisional. Guatemala y su Diáspora, 28 de agosto de 2015 Secretaría de Asuntos Políticos de la RPDG

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Delitos de lesa Patria Por Raul Molina Publicado e...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Delitos de lesa Patria Por Raul Molina Publicado e...: Delitos de lesa Patria En diferentes culturas y épocas históricas los dirigentes de Estados o naciones solían identificar acciones de ind...

Delitos de lesa Patria Por Raul Molina Publicado en La Hora.

Delitos de lesa Patria

En diferentes culturas y épocas históricas los dirigentes de Estados o naciones solían identificar acciones de individuos que afectaban a la Patria, que eran contrarios a los derechos e intereses de los ciudadanos. En la mayoría de los casos, esos actos de “traición nacional” se pagaban con la muerte. En la Grecia democrática, este crimen era castigado con el exilio y, en casos extremos, con el envenenamiento. En la Guatemala de hoy, en la cual la pena de muerte no debe existir, los crímenes de lesa Patria deben tener un castigo acorde con los daños causados al país y a sus habitantes. En mi opinión, ante crímenes y ofensas políticos corresponde un castigo igualmente político: la inhabilitación de los derechos políticos. Con un nefasto presidente como el que la población ha desconocido –Otto Pérez—acusado de ser el #1 de “La Línea”, la inhabilitación política debe ser inmediata, lo que permite su separación del cargo. No se le condena a prisión sin haber sido vencido en juicio –los tribunales de justicia determinarán a su tiempo los años de prisión que le correspondan--  pero se le debe aplicar una limitación inmediata a su condición ciudadana y ser apartado del gobierno.

Hay diversos grados de delito de lesa Patria lo cual implica diversos grados de sanción. Por ejemplo, los diputados del Congreso actual, que se han prestado a las barbaridades del Poder Ejecutivo y que no han tenido el valor de utilizar su poder para enmendar las cosas, deben quedar automáticamente inhabilitados para ser candidatos en las elecciones presidenciales y legislativas, por lo menos durante un período de 4 años. Los candidatos presidenciales que participan en la farsa electoral actual, pese a las exigencias de la población de que se cancelen las elecciones, deben quedar inhabilitados, igualmente, por 4 años, al igual que todos los candidatos que buscan la reelección en el Congreso, por los daños que éste ha causado. Personajes tétricos, como Otto Pérez, Roxana Baldetti, Alejandro Maldonado y otros achichincles, han de quedar marginados de la vida política para siempre. Desde luego, eso no excluye llevar las causas judiciales contra ellos hasta sus últimas consecuencias, sin miramientos y “sin lástima”, con condenas de largo tiempo en la cárcel. Hay que romper el muro de la impunidad de una vez y para siempre. También corresponde sanción para miles que continúan en la farsa electoral. Han tenido la oportunidad de renunciar a sus candidaturas y no lo han querido hacer, a la espera de satisfacer intereses personales.  Esta inconsecuencia con el movimiento ciudadano por la dignidad debe llevar igualmente a su inhabilitación temporal. ¿A quién le corresponde dictar sentencia con respecto a delitos de lesa Patria? Ante acusación formal del Ministerio Público, será la Corte Suprema de Justicia la que aplique los castigos que correspondan. Es un momento histórico, con más de 150,000 personas en la Plaza de la Constitución, el 27 de agosto, exigiendo el final de las mafias políticas, desde el Patriota/Líder, alianza nefasta, hasta Jimmy, su recambio. La hoy militante ciudadanía y la gente honrada de nuestros cuatro pueblos se merecen una Nueva Guatemala.

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Open Letter to President Obama regarding the polit...

Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala - Guatemala Peace and Development Network: Open Letter to President Obama regarding the polit...: RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA P.O. Box 706 Bellaire, TX 77402 comunicacionrpdg@gmail.com Guatemala Peace and Developmen...

Open Letter to President Obama regarding the political crisis in Guatemala Guatemala and Its Diaspora, August 27 2015

RED POR LA PAZ Y EL DESARROLLO DE GUATEMALA

P.O. Box 706 Bellaire, TX 77402comunicacionrpdg@gmail.com

Guatemala Peace and Development Network

Open Letter to President Obama regarding the political crisis in Guatemala

Guatemala and Its Diaspora, August 27 2015

President Barack Obama
The White House
1600 Pennsylvania Avenue
Washington, D.C. 20500

Distinguished President Obama,

The Guatemala Peace and Development Network (GPDN/RPDG) and other colleagues, have addressed you in the past to advocate for a Temporary Protected Status for Guatemalans (TPS), to present concerns about human rights issues affecting Guatemala, and most recently for the protection of our youth and children who have reached the US-MEXICO border in large numbers in the past two years, often after overcoming very significant challenges in their journey to the United States.

We are frustrated and disappointed that your administration has not paid enough attention to our appeals, once again this time we request that your administration grants Guatemalans living in the United States a Temporary Protected Status (TPS) due to the current political crisis in Guatemala; we remind you that TPS status has been granted to nationals of El Salvador, Honduras & Nicaragua in the past for the same reason we are requesting it today.

The United States Government runs the risk once again of siding with the wrong side of the struggle for democracy in Guatemala by delaying the resignation of President Otto Pérez Molina. History can’t be repeated again because policies implemented by the United States during the Eisenhower administration were responsible for the overthrow of democratically elected President Jacobo Árbenz in 1954 terminating our “Democratic Spring” which resulted in constant repression, human rights violations against the people of Guatemala from 1954 up to this time, and the migration of more than a million Guatemalans. In all these years –more than 60 years—successive U.S. administrations have been supporting the very rich, the armed forces, and right wing parties, despite President Clinton’s apology to the Guatemalan people in 1998 for wrong U.S. policies in the past.

We celebrated in December of 1996 the signing of the Peace Accords that ended the internal armed conflict which resulted in more than 200,000 deaths and 45,000 forced disappearances but the people of Guatemala have witnessed noncompliance by the Guatemalan government for the accords signed.

Today, again Guatemalans believe the U.S. Embassy –most likely with the support from the State Department—, some members of the private sector CACIF —some also under investigation for theft— and the Guatemalan Army; are impeding the fall of Otto Pérez as Head of State against the will of hundreds of thousands of citizens on the streets and thousands of organizations in Guatemala and elsewhere. Mr. Pérez claims to have the personal support of a U.S. Under-Secretary of State he does not name, and he continues getting support from Mr. Todd Robinson, the Ambassador, who recently expressed opposition to the continuation of Vice President Roxana Baldetti for the very same crimes Mr. Pérez is being accused of. We want you, Mr. Obama, to explain U.S. policy. We do not want to see the United States again on the wrong side of history in Guatemala.

Investigations into corruption in Guatemala have been expanded to the highest levels of government as President Otto Pérez Molina and his former Vice President Roxana Baldetti were named last week as the head of "La Linea," a criminal structure that has been stealing an unknown amount -- but what could amount to hundreds of millions of dollars -- from the State. Baldetti, who resigned on May 8, is in police custody, and will face prosecution for criminal conspiracy, customs fraud and accepting bribes. Guatemala's top court also approved a process to repeal the president's immunity from prosecution, and the matter now awaits a decision from the congress, ffurthermore, in a recent report, the United Nations-backed Commission against Impunity in Guatemala (CICIG), found that on average, 50 percent of money in Guatemalan politics comes from corruption and 25 percent directly from organized crime.

Mr. President, we are not asking for an act of intervention from your administration; what we precisely urge you is not to intervene on behalf of a very weak government, as your officials in Guatemala are doing, let it fall as the people demand, and many of the problems you have faced in Guatemala –organized crime, violence, undocumented migration—will be properly confronted.

Many thousands of Guatemalan immigrants in the U.S. are watching to see what your administration will do, and many will vote according to whether U.S. policy is enlightened, or whether Washington will continue to support an unpopular and dubious president in Guatemala.

President Obama, Guatemalans cannot waste any more time. In Guatemala, we need to start rebuilding state structures and amending or rewriting crucial laws, including the Constitution. For that, Otto Pérez and his close officials must resign. We need honest people to urgently assume the responsibility of responding to the claims of the Guatemala people. History is still asking the United States to act properly and take the moral decision in Guatemala; we believe you owe it to the Guatemalan people.

Sincerely, 

RPDG’s Executive Committee 

CC.:     Jeh Johnson

            Secretary

Homeland Security Department

 

Co-signers to the letter

# Name Country

 

1 Thelma Porres Morfin Guatemala

2 Ana Molina Theissen Guatemala

3 Annabella Jimenez Canada

4 Marilyn Borchardt United States of America

5 Tristan Quinn-Thibodeau United States of America

6 Karin Slowing Guatemala

7 Lisa G. United States of America

8 Colin Murphy United States of America

9 Pat Davis United States of America

10 María Luisa Rosal Guatemala

11 Roxana Hernández-Bargueño Other

12 Raul Molina Mejia United States of America

13 Edi Lopez Guatemala

14 Marito Avila United States of America

15 Paul McKay United States of America

16 Iduvina Hernandez Batres Guatemala

17 Leonor Hurtado United States of America

18 Felipe Velásquez Solórzano Mexico

19 Gabriela Dieguez United States of America

20 Manuel Valle Guatemala

21 Claudia Correia United Kingdom

22 Josué Revolorio Illescas Guatemala

23 Francisco J Enriquez United States of America

24 Flor Aguilar United States of America

25 Jamileth Chavarria Austria

26 Lynn Hutchinson Lee Canada

27 Karla Lottini Mexico

28 aluxzoe@gmail.com Guatemala

29 Beatriz Barrera Argentina

30 Simone Adler United States of America

31 Julie Jean Costa Rica

32 Pilar Font Guatemala

33 Keyner Gómez Guatemala

34 luis armando ruiz Guatemala

35 Kayla Kidwell-Snider United States of America

36 Rocío Ramírez Mexico

37 Tanya Kerssen United States of America

38 Jorge Chaconi Guatemala

39 J J Guatemala

40 Scott Woods United States of America

41 Alvaro Montenegro Guatemala

42 Beatriz Estrada Guatemala

43 Erick Coyoy Echeverria Guatemala

44 Margarita Portillo Hernández United States of America

45 adrian United States of America

46 Helvi Mendizabal Guatemala

47 Jorge Alfaro Guatemala

48 Nelton Rivera González Guatemala

49 Juanita Cabrera Lopez Guatemala

50 Blanca Vargas de Rosal United States of America

51 Juan Ozaeta Guatemala

52 Lu Cía M Guatemala

53 lucrecia Guatemala

54 Juan Carlos Pellecer Guatemala

55 Rafael Bagur castillo Guatemala

56 beverly bell United States of America

57 Florazzuly Robles Guatemala

58 Diane Haines United States of America

59 Leonel Aguilera DÌAZ Indonesia

60 Aura Lolita Chávez Ixcaquic Guatemala

61 Ovidio López Julián Guatemala

62 Aida Ramirez Guatemala

63 elvin bardos Guatemala

64 Antonio Portillo Canada

65 maria rivera United States of America

66 victor hugo Australia

67 Jc Guat Canada

68 Olivier Mazéas France

69 Jesus Guatemala

70 Ivan Zimbabwe

71 Azalea Vasquez United States of America

72 Israel Hernandez Guatemala

73 Ernesto Chévez Orellana Guatemala

74 Luis Fernando Delgado Guatemala

75 Efra Gonzalez Guatemala

76 Jose Andrés Quezada Guatemala

77 Lucrecia Sosa Guatemala

78 José Manuel Bargueñó Spain

79 Carmina United States of America

80 Lizeth Del Cid United States of America

81 Julio Guatemala

82 Ana Silvia Monzón Guatemala

83 gerardo valdizan Guatemala

84 María Olga Guatemala

85 Walter United States of America

86 marco antonio ovalle menard Guatemala

87 David Fuentes Guatemala

88 Felix Guatemala

89 Violeta Pac Guatemala

90 Andrea Mendizabal Guatemala

91 ana cristina calderon Guatemala

92 Umita Castellanos Guatemala

93 Edgar möller United States of America

94 Benito Juatez United States of America

95 Caballero Jinete United States of America

96 Mireya United States of America

97 Rafael Ramazzini Guatemala

98 Sonia Bendfeldt Guatemala

99 Lucrecia Mazariegos Guatemala

100 Verónica Aguilar Guatemala

101 Sergio Ichaj United States of America

102 Luis Fernando Rosal Lopez Guatemala

103 Juan Hernandez Guatemala

104 Delia United States of America

105 Christiane Dechert United States of America

106 Erwin Rivera Guatemala

107 Erick United States of America

108 Alexander Son Guatemala

109 Paula Sanchez Australia

110 Mireya Muralles United States of America

111 Ana B. Halliday Guatemala

112 Taty Paz United States of America

113 Benito Juarez United States of America

114 Juan José Paz Guatemala

115 Maria Rodríguez Guatemala

116 Guisela Garcia Guatemala

117 Chris Phillips United States of America

118 Josefina Gomez United States of America

119 teresa hendricks United States of America

120 julie edwards United States of America

121 Eduardo Del Pinal Guatemala

122 Allie Hendricks United States of America

123 Emily Thomas United States of America

124 Elizandro Gomez United States of America

125 Alexandra de Gonzalez Guatemala

126 Zoila Castellanos Canada

127 Estuardo Moran Guatemala

128 Teresa I Morales United States of America

129 Mario United States of America

130 maribel zacarias United States of America

131 William Rico United States of America

132 Jorge Bethancourt United States of America

133 mary mckay United States of America

134 A Toledo United States of America

135 Jorge Rodriguez Guatemala

136 Leslie Figueroa Guatemala

137 Alex Chajon Guatemala

138 angel juarez Guatemala

139 Helena United States of America

140 Vivian R Torres United States of America

141 Brenda Dehmer United States of America

142 Alison Snow United States of America

143 Jorge Rosal United States of America

144 Federico Rosales-Arzú Guatemala

145 Jorge Guatemala

146 Gladys Recinos United States of America

147 mario medina Guatemala

148 Favio Reyna Guatemala

149 Sebastian Guatemala

150 Verónica Ordoñez Guatemala

151 Verenisse Arango Guatemala

152 edwing gomez United States of America

153 Laura Peña Brazil

154 lisa siguenza Guatemala

155 Gerardo palomo Guatemala

156 Jorge Winter United States of America

157 Edgar Aguilar Guatemala

158 Lilian Merlo Guatemala

159 edin United States of America

160 César Ochoa Guatemala

161 Julio Coronado Guatemala

162 Carlos Ixquiac United States of America

163 Miguel Ángel Cáceres Hernández United States of America

164 Ilmer United States of America

165 Huber Gamboa Guatemala

166 johnatan Guatemala

167 Edvin Gutierrez United States of America

168 Jose lopez Guatemala

169 Edgar sosa Guatemala

170 VERONICA Guatemala

171 Judy Mahaffey United States of America

172 Marco Antonio Colomo Guatemala

173 Mariano Galvez United States of America

174 Erick Valdez United States of America

175 Benito Juarez United States of America

176 Josefina Gomez United States of America

177 Carlos Gomez United States of America

178 Marcelino Vasquez United States of America